在日语中，表达“你好美”的说法可以是「あなたがとても美しいです」或者「あなたはとっても綺麗です」。这些表达方式都传达了赞美对方美丽的意思。
当然，如果想要更加亲切或者热情的表达方式，也可以使用「きれいだね」、「大好きな感じ」、「可愛すぎる」等说法。这些表达方式可以因场合和关系而异，但都能表达出对对方的喜爱和赞美。
需要注意的是，在不同的文化中，表达方式也会有所不同。因此，在跨文化交流中，需要尊重对方的文化和习惯，并选择适当的表达方式。
你好美日语用日语说“你好美”的几种方式
一、直接赞美法：
1. 綺麗ですね（きれいですね）
这是一种非常直接的表达方式，意为“你真漂亮”。在日语中，这种赞美用语非常普遍，但需要注意使用的场合和语气，避免给人留下不自然的印象。
2. エプロンになりたい
这是一种比较含蓄的表达方式，意为“我想成为你的围裙”。这种表达方式暗示对方很有魅力，愿意为对方付出。这种赞美用语通常用于关系比较亲密的人之间。
二、从气质出发：
1. 素敵ですね（すてきですね）
这种表达方式不仅赞美对方的外貌，还强调对方的气质和品味。在日语中，这种赞美用语比较常见，可以表达出对对方整体形象的认可和欣赏。
2. エレガントですね
这种表达方式意为“你真优雅”，强调对方的举止得体、气质高雅。这种赞美用语通常用于形容对方的气质和风度。
三、从性格出发：
1. 陽気ですね（ようきですね）
这种表达方式意为“你真开朗”，强调对方的性格特点。在日语中，这种赞美用语比较常见，可以表达出对对方个性的欣赏和认可。
2. 聡明ですね（そうめいですね）
这种表达方式意为“你真聪明”，强调对方的智慧和才智。这种赞美用语通常用于形容对方的智商和能力。
四、从综合角度出发：
1. 完璧ですね（かんぺきですね）
这种表达方式意为“你真完美”，强调对方的整体形象和素质。在日语中，这种赞美用语比较常见，可以表达出对对方的全面认可和欣赏。
2. 理想的ですね（りそうてきですね）
这种表达方式意为“你真理想”，强调对方的各种优点和特质。这种赞美用语通常用于形容对方是一个理想的伴侣、朋友或同事等。