我非常想你法语怎么说,我很想你用法语怎么说?
我非常想你法语怎么说目录
我非常想你法语怎么说
我想你,用法语说就是:
“Tu me manques”。
其中,“Tu”是“你”,而“me manquer”表示“想你”,“缺少我”的含义。这句话也是用来形容想念、想和你见面的情况。
我很想你用法语怎么说?
je pense à toi~
各国语言的我想你
中文:我想你
英语:I miss you
日语:私はあなたが欲しいです
阿尔巴尔亚语:Un? dua t'ju
法语:Je te veux
拉丁语:Volo enim vos
阿拉伯语:?????
韩语:?? ??? ???
意大利语:Voglio te
蒙古语:Би чамайг х?сч байна
德语:Ich m?chte Sie
俄语:Я хочу тебя
我想你的法语怎么说?
1.Tu me manques.注:是Tu me manques,manquer这个词本身的意思是“缺少,缺乏,不够”的意思,如果说Le temps nous manque 意思是“我们缺少时间”,tu me manques如果直译的话是“我缺少了你”就是“我想你”
2.但是法语里有Tu me manques和Je pense à toi来表示“我想你”
这两个有什么区别?
tu me manques比 je pense a toi 的感情更为强烈些,前者可能更为主观些,而后者是客观原因使的我想到你。
其中tu me manques是专用于情侣的。
而 je pense a toi 可用于朋友之间
来源:本文由易搜教育网原创撰写,欢迎分享本文,转载请保留出处和链接!