懒人床用日语怎么说,论坛上第一个跟贴的, "沙发"是什么意思?
懒人床用日语怎么说目录
懒人床用日语怎么说
“懒人床”的日语翻译为“エラ Andrews Bed”。
请注意,不同的翻译方法可能会有所不同,建议在日语中查找更准确的表达方式。
论坛上第一个跟贴的, "沙发"是什么意思?
网络新手在各个论坛见到“沙发”、“抢沙发”一类的话,往往会一头雾水不明所以,“沙发是什么意思?”
其实网络上的“沙发”意思很简单,是个并没有什么深刻含义的有点无聊意味的新兴词,意思就是主题帖下面跟的第一个帖子。
网友打开一个还没有人回复过的主题帖,阅读之后并没有什么特别感想,又想在这个帖子里留下点什么,往往就会回个“沙发!”、“坐沙发喽”之类的没什么意义的回复。
有人认为它与英语“第2层”SECOND FLOOR有关,后来有懒人直接写成SF,流传到中国就成了SoFa,沙发的意思了。
因此有一些人认为“第一个回帖的人(二楼的)”是沙发。
所以论坛中也常见有“抢沙发(意思就是抢占第一个回帖的位置)”这样的词语。
因为舒适的“沙发”只属于回复主题帖的第一个人,所以有些人便以“抢沙发”为乐,一见到新的主题帖便兴冲冲地点进去“沙发ing”,对于主题帖的内容倒是不怎么在意了,有人甚至于连主题帖也不屑看,有严重灌水之嫌,这种事做得多了,就会令斑竹们十分困扰,于是乎,下个“禁沙发令”,不许大家在“沙发”位置以“抢沙发”为目的敷衍了事,如若再犯,扣各项论坛参数若干还是轻的,把你的ID放在置顶的处罚帖里“游街示众”、“昭告天下”,那可就颜面扫地,舒服不了了,当然,个别脸皮厚得刀枪不入的网友另当别论。
床用日语怎么说
日本人在表达我们平时所说的床时,一般会用ベッド(bed)。
这是一个外来语。
日语中“床”这个字,有两个意思:一是地板,读作ゆか yu ka
二是床, 训读时读作とこ to ko 音读时读作しょう syou
例如 起床 きしょう
病床びょうしょう等
呵呵,希望可以帮到你哈。
榻榻米需要做床头吗
凡是购物,都会有消费冲动的时候,有时候被网上的一些P得极其漂亮的图片和各种营销手段蒙蔽,就花了大价钱购买了。
家具也是一样,有些人花了大价钱定制了榻榻米,做好之后却变成了摆设、用来堆放杂物,甚至一次都没有用过。
今天我们就来聊一下,榻榻米的正确使用方式:
要不要定制榻榻米?
榻榻米是日语的译音,几乎每个日本的家庭都会有榻榻米,在他们看来这是一种生活方式,然而榻榻米的起源其实是在中国的古代。
传统的榻榻米是用天然材料制作成的席,而榻榻米进入中国之后经过改良,变成了板式的榻榻米,依然具备传统榻榻米的功能。
好的家具,是能够符合家庭成员生活习惯的产品,如果你有定制榻榻米的打算,应该先考虑是否符合你的生活习惯。
比如,要在书房做一张榻榻米床作为临时卧铺,你会不会在书房睡觉?会不会有客人来家里要过夜?
如何正确使用榻榻米?
①活动区
冬天陪还不会走路的宝宝在客厅玩耍,地面又硬又冷,总是要铺一大堆垫子,玩完了还要收回去放,特别累。
客厅榻榻米活动区可以帮助妈妈们解决这样的烦恼,榻榻米垫子又软又暖,不用经常收拾,也不怕宝宝容易磕碰到。
②收纳区
现代的榻榻米,有非常强大的收纳功能。
虽然不会专门为了收纳东西而做榻榻米,但因为榻榻米的多功能性,也是一个非常不错的选择。
定制榻榻米有上翻柜和抽屉柜,很多爸爸妈妈会担心小孩在开的时候夹到手指,而带气撑的五金件刚好可以解决这个问题。
榻榻米可以用来放重物吗?整个人站上去都不会榻,还担心什么!
③儿童房
淘气的孩子晚上睡觉不老实,为了防止掉下床,爸妈把整间儿童房都做成了榻榻米床,怎么翻身都不用担心掉下床了。
特别贴心的是,学习桌底为了可以让脚伸展得舒服,做了一个滑动的盖子。
④客厅沙发
对于小户型或者单间的房子来说,房子里的每一平米都很珍贵,客厅是完整家居生活的一部分,而沙发的功能不可缺少,却占用地方。
如果把沙发换成榻榻米,可以比较好地解决这个烦恼,躺在沙发上看电视、会客、喝茶,也是挺享受的。
⑤休闲区
日本人在家里喝茶,一般都是在榻榻米上放一张小方桌,而中国人把榻榻米改造成了带升降台的,升降台有自动的也有手动的,不仅用来喝茶,我想大多数人还喜欢用来打麻将。
了解了榻榻米的正确使用方式,再也不用担心花大钱定制的榻榻米变成没用的摆设了!
榻榻米如何保养?
学会了使用,还要学会如何保养榻榻米,才能延长榻榻米的使用寿命。
①使用前用干布清洁擦拭榻榻米,如果非要用湿布,要用稀释的醋,可以避免榻榻米泛黄变色。
②为了防止榻榻米发霉,清洁完榻榻米要通通风吹干。
③榻榻米毕竟是板材做的,如果环境过于潮湿,容易霉变生虫,建议安装榻榻米底架前,进行防虫防潮处理,还要留足够的透气孔,保持底部透气。