在俄语中，表示“不喜欢你”的说法比较直接，可以使用“Не нравится тебе”或者“Не нравится мне”来表达。
其中，“не”表示否定，“нравится”是动词“喜欢”的第三人称单数形式，“тебе”是“你”的宾格形式，“мне”是“我”的宾格形式。
因此，“Не нравится тебе”表示“你不喜欢（某人）”，而“Не нравится мне”则表示“我不喜欢（某事）”。
俄语的“我爱你”、“我讨厌你”分别怎么写？
展开全部
я люблю тебя 我爱你
я не люблю тебя 我讨厌你
я ненавижу тебя 我恨你！
不爱你了的俄语
你好，很高兴为你翻译，正确的翻译是，
Разлюбил/разлюбила тебя.
希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。
对不起,我不喜欢你的各种说法
"对不起,我不喜欢你"
汉语的这句话最正宗呀！为什么一定要问别的语言呢？如果你真的觉得那样更好，还不如上网将各种语言翻译搜个遍，或找各种语言翻译器
I am sorry, I do not like you英语
对不起，我不喜欢你 中文繁体
Het spijt me, ik hou niet van u 荷兰
Je suis désolé, je ne suis pas comme vous 法语
Es tut mir leid, ich kann nicht, wie Sie 德语
∧υπαμαι, δεν μου αρεσει να 希腊
Mi dispiace, non mi piace lei 意大利语
私は申し訳ありませんが、あなたが好きではない
日语
?? ??, ? ??? ???? ?? 韩语
Lamento, eu n?o gosto de você 葡萄牙语
Я прошу прощения, я не хотел вас 俄语
Lo siento, no me gusta que usted 西班牙语
??? ??? ? ?? ??? ??? 阿拉伯语